Русский язык для всех
Образовательно-просветительский проект
Курганского государственного университета

Главная   |   Гостевая книга   |   Обратная связь   |   Авторы проекта

Русский язык как иностранный

Русский язык как иностранный

Русская фразеология
За знакомой строкой

Российские писатели и поэты

За знакомой строкой

Фразеологизмы

Крылатые слова
Загадки русского языка

Слова XXI века

Даты
Ратушная Е. Р. Крылатые слова


А   Б   В   Г   Д   Е-Ё   Ж   З   И-Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я
 
По авторам


Быть можно дельным человеком
И д
умать о красе ногтей


Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей:
К чему бесплодно спорить с веком?
Обычай деспот меж людей.
А. С. Пушкин
"Евгений Онегин", гл. 1, строфа 25

1) Шутл.-ирон. Человек может следить за своей внешностью и ответственно относиться к работе, проявлять деловые качества.
2) О всесторонне развитом человеке.

Е. Р. Ратушная



В романе фраза характеризует Евгения Онегина, который очень трепетно относится к своему внешнему виду.

В настоящее время фраза чаще всего употребляется в прямом значении.

1) Как реклама маникюрных услуг:
  • В человеке все должно быть прекрасно! Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей, как сказал классик. А руки выдают нас «с головой», поэтому следует уделять особое внимание их состоянию. В студии красоты «SUN`BUKA» работают высококвалифицированные мастера по маникюру, используя такие известные марки, как: IBD Ez flow,OPI, Modelon,Сreative nail design.  (http://habarovsk.moigorod.ru/news/2146416047/Sunbuka_-_Mir_Krasoty_I_Zagara/).
  • Модный маникюр 2015. Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей (http://www.yapokupayu.ru/blogs/post/modnyy-manikyur-2015).
2) Как настоятельная рекомендация следить за состоянием здоровья, выполнять гигиенические процедуры:
  • Быть можно дельным человеком, и думать о красе ногтей (диагностика здоровья по состоянию ногтей) (http://www.b17.ru/article/nogti_i_zdogovye/ ).
  • Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей. Так, когда-то давно сказал один из классиков литературы. Очень важно соблюдать чистоту и аккуратность в быту. (http://10.0-ua.com/moda/byit-mozhno-delnyim-chelovekom-i-dumat-o-krase-nogtey.html)

3) перен. В школьных сочинениях, а также в разработках школьных уроков по литературе как характеристика цельного человека:
  • Почему-то в наше время сложился такой стереотип: если человек одет «с иголочки» и очень хорошо выглядит, как с картинки, то он или она непременно пустышка. Тут уж либо одно, либо другое: или красота, или ум. Но я уверена, что «быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей…»

4) "Цитируется как ответ на упрёки в излишней заботе о своём внешнем виде" [Серов В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М., 2005. С. 87]

  • Примеры употребления в сети Интернет не найдены.
И. А. Шушарина

Проект создан при финансовой поддержке Министерства образования Российской Федерации.
Грант № РЯ-Д09-Л8-З9. Протокол ВК-91/09пр от 17 августа 2016 г.