Русский язык как иностранный
За знакомой строкой
Слова XXI века
Даты
| Рассылки Subscribe.Ru |
| Русский язык для всех |
| Подписаться письмом |
1. Корень слова единичный происходит из старославянского ѥдинъ ‘один’, корень слова одиночный – исконно русский. Буквы в начале слова указывают на происхождение.
2. Прилагательное единичный имеет краткие формы (единичен, единична, единично, единичны), а прилагательное одиночный – нет.
3. Прилагательные одиночный и единичный могут вступать в разные синонимические отношения, их различающие (например, единичный – разовый, неповторяющийся, спорадический, редкостный, случайный, исключительный; одиночный – обособленный, изолированный, замкнутый, одинарный).
4. Прилагательные одиночный и единичный могут входить в разные антонимические пары (например, единичный – множественный, частый, поголовный, повальный, повторный, постоянный, закономерный, всеобщий; одиночный – групповой, коллективный, публичный и др.).
5. У прилагательного единичный значение может зависеть от форм ед. и мн. числа. Значение ‘один, единственный’ возможно только при согласовании с существительным в форме ед. числа (ср.: Зафиксирован единичный случай заболевания, то есть один, единственный. – Зафиксированы единичные случаи заболевания, то есть редкие, нехарактерные). У прилагательного одиночный такой зависимости нет.
6. В современном языке прилагательные имеют разную словообразовательную структуру. Прилагательные образованы от разных частей речи. Единичный образовано от существительного единица. Слово одиночный с позиции синхронии образовано от числительного один (Оно может быть рассмотрено как образованное от основы одинок- только с исторической точки зрения).
7. Прилагательные имеют разную морфемную структуру. В структуре слова единичный два суффикса -ич-н-. В основе слова одиночный произошло опрощение, она включает один суффикс -очн- (с исторической точки зрения здесь было два суффикса -оч-н-; см. Примечания).
8. У прилагательного одиночный есть производные слова с суффиксами -ик, -иц(а) (одиночник, одиночница), а у единичный – нет.
9. Прилагательные различаются звуковым составом: количество звуков (единичный – 10, одиночный – 9); количество согласных звуков (единичный – 6, одиночный – 5); количество мягких / твердых согласных, качество гласных звуков.
10. Прилагательное единичный по происхождению и употреблению связано с книжной речью, употребляется в составе научной терминологии, сохраняя книжную стилистическую окраску. У слова одиночный такой окраски нет.
Б) От прилагательного единичный образуется абстрактное существительное единичность. От прилагательного одиночный в некоторых значениях такое слово тоже может быть образовано (одиночность симптомов заболевания), но оно носит потенциальный либо специальный характер. Устаревшее одиночность ‘одиночество’, зафиксированное В.И. Далем, связано с прилагательным одинокий, а не одиночный.
В) Наречия на -о образуются от обоих слов (единично, одиночно).
Г) Разное написание слов как отличительная черта не оценивается.
Д) С точки зрения синхронии нельзя рассматривать образование слова одиночный от слова одинокий. Суффикс -н- образует имена прилагательные и выражает общее значение признака или свойства, относящегося к предмету, явлению, месту, времени, числу, названным мотивирующим словом. Другими словами, суффикс делает слово именем прилагательным и выражает грамматическое значение прилагательного. Прилагательное от прилагательного при помощи данного суффикса в русском языке не производится. Дублетные образования будний – будничный, сыновий – сыновний, а также одокоренные двойной – двоякий – двоичный – двойственный образуются от одной основы параллельно при помощи разных суффиксов, а не друг от друга. Суффикс -очн- (карточный, ленточный, раздаточный) выражает то же значение, что и -н-.
С исторической точки зрения одиночный может быть мотивировано существительным (возможно, субстантивированным прилагательным) оди́нокъ / одино́къ (в современном литературном языке отсутствует, но в народных говорах сохраняется) и действительно связано с основой одинок-. Однако в современном языке значения одинокий и одиночный слишком разошлись, для того чтобы их соотносить в рамках словообразовательной пары. Ближайшее по значению слово с более простой морфемной структурой к одиночный – один. В основе слова произошло опрощение, -оч- стало наращением суффикса -н-. Хотя в некоторых значениях одиночный сохраняет связь с одинокий, но толковые словари приводят эти значения как вторичные.
2. Прилагательное единичный имеет краткие формы (единичен, единична, единично, единичны), а прилагательное одиночный – нет.
3. Прилагательные одиночный и единичный могут вступать в разные синонимические отношения, их различающие (например, единичный – разовый, неповторяющийся, спорадический, редкостный, случайный, исключительный; одиночный – обособленный, изолированный, замкнутый, одинарный).
4. Прилагательные одиночный и единичный могут входить в разные антонимические пары (например, единичный – множественный, частый, поголовный, повальный, повторный, постоянный, закономерный, всеобщий; одиночный – групповой, коллективный, публичный и др.).
5. У прилагательного единичный значение может зависеть от форм ед. и мн. числа. Значение ‘один, единственный’ возможно только при согласовании с существительным в форме ед. числа (ср.: Зафиксирован единичный случай заболевания, то есть один, единственный. – Зафиксированы единичные случаи заболевания, то есть редкие, нехарактерные). У прилагательного одиночный такой зависимости нет.
6. В современном языке прилагательные имеют разную словообразовательную структуру. Прилагательные образованы от разных частей речи. Единичный образовано от существительного единица. Слово одиночный с позиции синхронии образовано от числительного один (Оно может быть рассмотрено как образованное от основы одинок- только с исторической точки зрения).
7. Прилагательные имеют разную морфемную структуру. В структуре слова единичный два суффикса -ич-н-. В основе слова одиночный произошло опрощение, она включает один суффикс -очн- (с исторической точки зрения здесь было два суффикса -оч-н-; см. Примечания).
8. У прилагательного одиночный есть производные слова с суффиксами -ик, -иц(а) (одиночник, одиночница), а у единичный – нет.
9. Прилагательные различаются звуковым составом: количество звуков (единичный – 10, одиночный – 9); количество согласных звуков (единичный – 6, одиночный – 5); количество мягких / твердых согласных, качество гласных звуков.
10. Прилагательное единичный по происхождению и употреблению связано с книжной речью, употребляется в составе научной терминологии, сохраняя книжную стилистическую окраску. У слова одиночный такой окраски нет.
Примечания:
А) Оба многозначных слова имеют признаки качественных и относительных прилагательных и не могут быть противопоставлены на этом основании.Б) От прилагательного единичный образуется абстрактное существительное единичность. От прилагательного одиночный в некоторых значениях такое слово тоже может быть образовано (одиночность симптомов заболевания), но оно носит потенциальный либо специальный характер. Устаревшее одиночность ‘одиночество’, зафиксированное В.И. Далем, связано с прилагательным одинокий, а не одиночный.
В) Наречия на -о образуются от обоих слов (единично, одиночно).
Г) Разное написание слов как отличительная черта не оценивается.
Д) С точки зрения синхронии нельзя рассматривать образование слова одиночный от слова одинокий. Суффикс -н- образует имена прилагательные и выражает общее значение признака или свойства, относящегося к предмету, явлению, месту, времени, числу, названным мотивирующим словом. Другими словами, суффикс делает слово именем прилагательным и выражает грамматическое значение прилагательного. Прилагательное от прилагательного при помощи данного суффикса в русском языке не производится. Дублетные образования будний – будничный, сыновий – сыновний, а также одокоренные двойной – двоякий – двоичный – двойственный образуются от одной основы параллельно при помощи разных суффиксов, а не друг от друга. Суффикс -очн- (карточный, ленточный, раздаточный) выражает то же значение, что и -н-.
С исторической точки зрения одиночный может быть мотивировано существительным (возможно, субстантивированным прилагательным) оди́нокъ / одино́къ (в современном литературном языке отсутствует, но в народных говорах сохраняется) и действительно связано с основой одинок-. Однако в современном языке значения одинокий и одиночный слишком разошлись, для того чтобы их соотносить в рамках словообразовательной пары. Ближайшее по значению слово с более простой морфемной структурой к одиночный – один. В основе слова произошло опрощение, -оч- стало наращением суффикса -н-. Хотя в некоторых значениях одиночный сохраняет связь с одинокий, но толковые словари приводят эти значения как вторичные.
Олимпиады, позволяющие льготно поступать в вузы
Литература для подготовки к олимпиадам
Научно-популярная литература по русскому языку
Литература для подготовки к олимпиадам
Научно-популярная литература по русскому языку
Грант № РЯ-Д09-Л8-З9. Протокол ВК-91/09пр от 17 августа 2016 г.