Коровина В., 5 класс, ч. 1

ЗА ТРИДЕВЯТЬ МОРЕЙ

Устаревшее. Народно-поэтическое.
То же, что «за тридевять земель»; очень далеко.
[Тридевять – это число двадцать семь в старинном счете девятками (3х9=27)].

А теперь прощай, ищи меня за тридевять земель, за тридевять морей, в тридесятом царстве, в подсолнечном государстве, у Кощея Бессмертного (русская народная сказка «Царевна-лягушка»).