Русская фразеология для иностранцев

чаще в форме инфинитива или повел. накл. сказуемое

(с кем) держать ухо востро (нужно) держать ухо востро

Значения:	Примеры:
1) разг. Не доверять кому-либо.	– Азамат на стройке человек новый, откуда пришёл не известно. Держи с ним ухо востро. – С новичком надо держать ухо востро. Мало ли что. Он неопытный, а работа ответственная.
2) разг. Быть с кем-либо осмотрительным, осторожным	– Завтра инспекторы приедут с проверкой, так что держите ухо востро.

синонимы:

антонимы:
Комментарий:
Устойчивое сочетание родилось из наблюдения за поведением животных, особенно собак, уши которых находятся в стоячем положении, если животное сосредоточено на чём-либо, находится настороже.

Востро́ – просторечная форма с начальным звуком [в] восходит к общелитературному наречию остро́ <= прил. острый.