Главная » Статьи » Загадки русского языка

Склонение имён и фамилий
Основная схема
Дополнительная информация
1. Фамилия на ударный  -А (-Я) склоняется, если она славянская: Майборода́, -ы́.

2. Если конечному безударному -А предшествует другой гласный, фамилия не склоняется: встреча с Морáвиа.

3. Иностранные фамилии на -ОВ, -ИН в творительном падеже единственного числа имеют окончание -ОМ, аналогичные русские фамилии – -ЫМ: Дарвином, но Власовым.

4. Если фамилия совпадает с нарицательным существительным, то она склоняется: заслуги Сергея Яковлевича Жука.
Однако, если в нарицательном существительном при склонении наблюдается беглость гласных, носитель фамилии может запретить эту беглость: наградить Ремня и Ременя; Михаила Зайца и Михаила Заяца.


5. Фамилии, оканчивающиеся на -ИЙ, -ОЙ, могут изменяться двояко (правила устанавливает хозяин фамилии):
    – как прилагательное: Иван Топчий Ивана Топчего. В этом случае женская фамилия склоняется по образцу прилагательного женского рода: Елена Топчая Елены Топчей;
        – по основному правилу фамилий, оканчивающихся на согласный (см. схему выше): с Иваном Топчим, с Еленой Топчий.


6. Фамилии на -ЫХ, -ИХ не склоняются: у Ивана Черных, у Светланы Черных.

7. В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если сама по себе может обозначать фамилию, и первая часть не склоняется, если не образует самостоятельной фамилии: стихи Лебедева-Кумача, роль Сквозник-Дмухановского.

8. При склонении двойных французских имен изменяется только второе имя: вечер памяти Жан-Ришара Блока.

9. Фамилии ряда писателей (Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль) и литературных героев (Робин Гуд, Шерлок Холмс, Нат Пинкертон) без имен практически не употребляют (т. е. они слились в одно фонетическое слово). По этой причине в разговорном стиле склоняются только фамилии: Вальтер Скотта, Жюль Верну, с Майн Ридом, о Робин Гуде и т. п.
Однако в строгом литературном языке имена в подобных сочетаниях необходимо склонять: Вальтера Скотта, Жюлю Верну, с Майном Ридом, о Робине Гуде и т. п.


10. В составных корейских, вьетнамских и тому подобных именах и фамилиях можно изменять последний элемент, если это не противоречит основным правилам (см. схему выше): выступление Ким Ир Сена, но встретить Уань Пинь (о девушке).
 
Употребление иностранной фамилии в единственном и множественном числе

 
Категория: Загадки русского языка | Добавил: antiq (14.09.2017)
Просмотров: 23 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar