Фразеология в российской литературе

НЕ В ДИКОВИНУ (ДИКОВИНКУ)

О чем-либо очень привычном, хорошо знакомом

Все это он делал с видом притворного равнодушия и хладнокровия, как будто бы он всегда мог так хозяйничать с сыновними книгами, как будто ему и не в диковину ласка сына.

 (Ф. М. Достоевский. Бедные люди)

Современный контекст:

Ефросинья Павловна смотрела на его работу, как может смотреть женщина, для которой крестьянская работа не в диковинку. («Октябрь», 2002)