Главная » 2018 » Октябрь » 7 » Новелла Николаевна Матвеева
08:34
Новелла Николаевна Матвеева
Нове́лла Никола́евна Матве́ева7 октября 1934 года родилась Нове́лла Никола́евна Матве́ева (1934–2016; 81 год).

84 года со дня рождения

Новелла Николаевна Матвеева – советская и российская поэтесса, писатель, драматург, переводчик, бард, литературовед.

Первые стихи были опубликованы в 1958 году. В это же время Новелла Матвеева начала сочинять песни на свои стихи, а также на стихи других поэтов.

В 1980-е годы Новелла Матвеева выступила как драматург. Её пьеса "Предсказание Эгля" была поставлена в Центральном детском театре. Пьеса-фантазия была создана по мотивам произведений Александра Грина,в нее вошло 33 песни, написанных поэтессой.

В последние годы жизни Новелла Матвеева работала над переводами на русский язык сонетов Шекспира.

Бездомный домовой
Кораблям в холодном море ломит кости белый пар,
А лунный свет иллюминаторы прошиб.
А первый иней белит мачты, словно призрачный маляр,
И ревматичен шпангоутов скрип...

   Говорят, на нашей шхуне объявился домовой —
   Влюбленный в плаванья, бездомный домовой!
   Его приметил рулевой,
   В чем поручился головой,
   И не чужой, а своей головой!

Домовой
Заглянул к матросу в рубку,
Закурил на юте трубку
И журнал облизнул судовой
   (Ах, бездомный домовой,
   Корабельный домовой!) —
И под завесой пропал дымовой...

   ...Перевернутый бочонок,
   на бочонке первый снег.
   Куда-то влево уплывают острова.
   Как с перевязанной щекою истомленный человек,
   Луна ущербная в небе крива.
   Кок заметил: «Если встретил
      домового ты, чудак,

   То не разбалтывай про это никому!»
   А рулевой про домового разболтал,
               и это знак,
   Что домовой не являлся ему.

Что не ходил к матросу в рубку,
Не курил на юте трубку,
Не мелькал в хитрой мгле за кормой...

   Корабельный домовой,
   Ах, подай нам голос твой!
   Ау! Ау!
   Ай-ай-ай!
   Ой-ой-ой!

   Загляни к матросу в рубку!
   Закури на юте трубку!
   Рукавичкой махни меховой!..

Волны пенные кипят,
И шпангоуты скрипят,
И у штурвала грустит рулевой...

Будьте, как дети
Нам завещал Спаситель «быть, как дети».
Одно с тех пор нам удалось на свете:
От образца отделаться; добиться,
Чтоб... сами дети — не были «как дети»!
28 августа 1993

Величие?
Величие мы часто видим в том,
Чтоб, ни греха не чуя, ни вины,
Напасть на безоружного — гуртом,
Впотьмах, из-за угла и со спины.

В кощунстве — там, где во скиту святом
Жил мученик. В грабительстве казны.
Величие мы в девках видим... В том,
В чём непотребство видеть бы должны.

Мы с виду — хоть куда! (Хотя не раз
Со стороны подошвы видел нас
Щенок бездомный, сын пинков и травль.)

Но в грозных сечах нам страшнее всех —
Бунт роз. Ягнячье право. Мёртвый лев.
И хиросимский маленький журавль.
1989-1992

* * *
Восток, прошедший чрез воображенье
Европы,— не Восток, а та страна,
Где зной сошел, как тяжесть раздраженья,
А сказочность — втройне заострена.

     Где краски света, музыки и сна;
     Шипов смягченье, роз разоруженье,
     Жасминовые головокруженья,
     В ста отраженьях — комнат глубина.

Сто потолков огнем сапфиров движет.
Сонм арапчат по желтой анфиладе
Бежит — и в то же время на коврах,

     Далеких, золотых, недвижных, вышит...
     А дым курильниц все мотает пряди —
     Не вовсе с прялкой Запада порвав...

***
Вы думали, что я не знала,
Как вы мне чужды,
Когда, склоняясь, подбирала
Обломки дружбы.

Когда глядела не с упреком,
А только с грустью,
Вы думали - я рвусь к истокам,
А я-то - к устью.

Разлукой больше не стращала.
Не обольщалась.
Вы думали, что я прощала,
А я - прощалась.

Мне кажется
Мне кажется порой, что умерли стихии —
Такие, как Земля, Огонь, Вода и Воздух.
А заменили их... какие-то другие —
Из приготовленных на беззаконных звёздах;

Что до сих пор трава, наш друг многовековый,
Напрасной зеленью сияла перед нами;
Что кто-то изобрёл закон природы новый,
Повелевающий расти ей — вверх корнями!

Что в джунгли отпустил шарманщик обезьянку,
Но джунглей больше нет; их царственное платье
Сорвали, вывернули, с криком, наизнанку!
Мне кажется, о них — век буду горевать я,

И плакать буду я — счастливцам на потеху
По истинным слезам и подлинному смеху.
5 октября 1961
Категория: День рождения писателя | Просмотров: 476 | Добавил: venedy | Теги: Поэт, Новелла Матвеева
Всего комментариев: 0
avatar