Автобиографические повести «Два века в полвека», «Оленьи края», «Мать Печора», объединенные в трилогию «Мать Печора», роман «Маришка» созданы в соавторстве с Н. П. Леонтьевым. Реалистически показывая судьбу бедной печорской рыбачки, авторы широко использовали сказовую народную лексику Севера. От М. Р. Голубковой записано более 400 песен, причетов, сказов, плачей, загадок и частушек.

В годы Великой Отечественной войны создала несколько сказов антифашисткой направленности «Проклятие Гитлеру», «Пусть падут слова материнские» и др.