Русский язык как иностранный
Образовательно-просветительский портал
Курганского государственного университета

Главная
Гостевая книга
Обратная связь
Авторы проекта

Русский язык как иностранный


Русский язык как иностранный

250 русских фразеологизмов для иностранцев

За знакомой строкой


Российские писатели и поэты

За знакомой строкой

Фразеологизмы в российской литературе

Крылатые слова

Загадки русского языка

Слова XXI века

Даты

Рассылки Subscribe.Ru
Русский язык для всех
Подписаться письмом
Ратушная Е.
                Р. Крылатые слова

А Б В Г Д Е-Ё Ж З И-Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

По авторам

Муж-мальчик, муж-слуга

(Чацкий):
Подумайте, всегда вы можете его
Беречь, и пеленать, и спосылать за делом.
Муж-мальчик, муж-слуга, из жениных пажей –
Высокий идеал московских всех мужей.

А.С.Грибоедов. Горе от ума

Комментарий:
Послушный, безропотный муж, покорно выполняющий все желания жены (ирон.)

Современный контекст:
"Муж - мальчик, муж - слуга, из жениных пажей - достойный идеал московских всех мужей" - устами Чацкого сказал Грибоедов. С тех пор прошло почти двести лет, но в этом деле так ничего и не изменилось. Российские (и вообще постсоветские) женщины по-прежнему относятся к мужчинам как к мальчикам. (forum.privet.com; 23.08.2009)

Трансформация:
Мужчина-мальчик просто не взрослеет в том смысле, в котором не хотел взрослеть Питер Пен. Он видит волшебство там, где взрослый просто пройдет мимо, брезгливо поморщившись. И так далее. (Girls-only.org; 03.1.2008)

Семье нужен муж, а не мальчик. (Студопедия. Ваша школопедия)

Условно можно выделить следующие основные типы характера мужчин: мужчина-тиран, мужчина-мальчик, мужчина-нарцисс и мужчина-отец.  (Она.онлайн)
chislom-pobolee

Ратушная Е. Р.
Проект создан при финансовой поддержке Министерства образования Российской Федерации.
Грант № РЯ-Д09-Л8-З9. Протокол ВК-91/09пр от 17 августа 2016 г.