Главная » 2017 » Ноябрь » 9 » хот-дог
10:38
хот-дог
Слова XXI века
(пополняемый онлайн-словарь)
Автор-составитель И. А. Шушарина

А Б В Г Д Е-Ё Ж-З И-Й К Л М Н О П Р С Т У-Ф Х-Ц Ч-Ш Щ-Э Ю-Я
A-Z 1-...

хот-до́г, м., первая часть неизм.

падеж
 ед.ч.
 мн.ч.
И
 хот-до́г
 хот-до́ги
Р
 хот-до́га хот-до́гов
Д
 хот-до́гу хот-до́гам
В
 хот-до́г хот-до́ги
Т
 хот-до́гом хот-до́гами
П
 хот-до́ге хот-до́гах

Варианты:

Значения:
 Интернет-контекст:
кулин. Разновидность фастфуда. Разрезанная с одно края продолговатая булочка с зеленью, соусом (кетчупом или майонезом), горчицей и жареной сосиской, сарделькой или колбасой внутри. Иногда в хот-дог добавляют свежие или маринованные овощи.
 Хот-дог, приготовленный в домашних условиях, получается намного вкуснее и полезнее, чем покупной. (Woman advice.ru)

Современным названием хот-дога мы обязаны иллюстратору Даргану и его незнанию письменного немецкого языка. (www.passion.ru)

Производные:

Синонимы: частич. сэндвич

Происхождение: англ. hot dog "горячая собака" –  вольный перевод американским художником Дарганом немецкого слова Dachshunds "колбаска-такса".
В русском языке отмечается с 1990-х годов.

хот-дог

Фиксация в словарях:

  • БАС: отсутствует
  • МАС: отсутствует
  • Скляревская, 1998: С. 661 (в том же знач.)
  • Кузнецов, 2000: отсутствует
  • Шагалова, 2011: отсутствует
  • Габдреева, 2012: С. 245 (в том же знач.)
  • Егорова, 2014: отсутствует
  • Грузберг, 2015: С. 1327 (в том же знач.)
  • Ходжагельдыев, 2016: С. 135 (в том же знач.)
  • Наиболее ранняя фиксация в НКРЯ: 1984 год, затем – 1997 год.

    • И. А. Шушарина
    Категория: Х-Ц | Просмотров: 523 | Добавил: venedy | Теги: хот-дог | Рейтинг: 0.0/0